Biblia Takatifu, Swahili Bible

Η Καινή Διαθήκη Η Καινή Διαθήκη

Η Χριστιανική Γραφή είναι μια συλλογή ιερών χριστιανικών κειμένων. Αυτά τα διάφορα κείμενα ονομάζονται από την αρχαιότητα μόνο "βιβλία", καθώς η λέξη "Βίβλος" είναι ο πληθυντικός αριθμός της ελληνικής λέξης "biblos".

Διακρίνεται από το Τανάκ που είναι το ιερό κείμενο του Ιουδαϊσμού και μάλλον αναφέρεται στο ίδιο «όνομα της Βίβλου», ειδικά στις εκδόσεις της Βίβλου για την Εβραϊκή. Τα βιβλία του είναι στο πρώτο μέρος της Χριστιανικής Γραφής με το όνομα της "Παλαιάς Διαθήκης".

Η Χριστιανική Γραφή χωρίζεται σε δύο μέρη, δηλαδή την Παλαιά Διαθήκη και την Καινή Διαθήκη. Η Παλαιά Διαθήκη περιέχει τα γραπτά που γράφτηκαν πριν από τον Ιησού Χριστό και τα βιβλία της Καινής Διαθήκης γράφτηκαν μετά από αυτόν.

Παλαιά Διαθήκη

Τα βιβλία της Παλαιάς Διαθήκης είναι ουσιαστικά αυτά της Εβραϊκής Βίβλου, αν και οι χριστιανικές ονομασίες διαφέρουν ελαφρώς σε αυτό. Ήταν ότι κατά την εποχή του Χριστιανισμού, υπήρξε μια διαφορά στον Ιουδαϊσμό σχετικά με τα βιβλία που θεωρούνται ιερά κείμενα. Το θέμα απομακρύνθηκε από το 80 μ.Χ. όταν οι Εβραίοι μελετητές στο Jabneh (Jamnia) έκαναν ισχυρή στάση εναντίον των οπαδών του Ιησού.

Μέχρι τότε οι Χριστιανοί είχαν ήδη συνηθίσει στην ελληνική εκδοχή του ιερού κειμένου που μεταφράστηκε τον 2ο αιώνα π.Χ., γνωστό ως το Septuagint και είχε πολλά βιβλία όχι στην αρχική εβραϊκή ή αραμαϊκή γλώσσα ή γραμμένο απευθείας στην ελληνική γλώσσα .

Η χριστιανική Γραφή περιελάμβανε έτσι 7 βιβλία (δύο από τους Μακάμπιους, τον Ιησού του Αγίου Ιωάννου, τη Σοφία, τη Σοφία, την Τζούντι και τον Μπαρούχ, καθώς και τμήματα της Εσθήρ και του Δανιήλ) που δεν έγιναν αποδεκτοί από τους Εβραίους.

Τα 7 βιβλία απορρίφθηκαν από τον Μάρτιν Λούθερ τον 16ο αιώνα, στη συνέχεια από τους περισσότερους προτεσταντές, αλλά χρησιμοποιούνται όλο και περισσότερο από την Καθολική και την Ορθόδοξη Εκκλησία στο όνομα του Δευτερονόμου.

Η Καινή Διαθήκη

Υπάρχουν 27 βιβλία της Καινής Διαθήκης. Τα πρώτα τέσσερα είναι τα τέσσερα Ευαγγέλια που περιέχουν τις ιστορίες ζωής, τις ενέργειες και τα λόγια του Ιησού.

Άλλοι είναι οι Πράξεις των Αποστόλων, οι Επιστολές των Αποστόλων, ειδικά ο Απόστολος Παύλος και η Αποκάλυψη του Ιωάννη.